Site officiel de l'association Est-Agri-Passion

C'est par une journée caniculaire que s'est déroulée la finale nationale de labour à l'ancienne 2010 dans le petit village de Saint-Théodorit à 20 km de Nimes.

Les deux finalistes de la régionale Alsace/Lorraine ont répondu présent pour aller défendre les couleurs de nos deux régions à cette finale.

Il s'agissait de Jean GANGLOFF et de Bernard MERCIER. Ils ont trouvé le moyen de transporter leurs charrues jusqu'à destination, avec une arrivée sur site le vendredi, une journée de prise en main avec un tracteur prêté à chacun d'eux pour l'occasion.

Les essais officiels se sont déroulés dimanche matin, et la finale le dimanche après-midi.

Ils étaient au nombre de 19 concurrents issus de toutes les régions de France, chacun ayant la volonté de terminer dans le haut du panier   

Le tirage au sort des parcelles était particulièrement important du fait de la présence sur une partie d'entre elles de grosses pierres, et pour une autre partie d'entre elles l'utilisation d'un terrain non travaillé cette année, avec des mauvaises herbes. Toutes ces particularité ont eu pour concéquence d'altérer la qualité de certains sillons tracés.  

De plus, cette région de France avait été sujette à des orages importants quelques jours avant la finale.

Dommage pour les malchanceux.

Pour l'occasion, tout le centre du village était en fête, avec des exposants produits du terroir, un orchestre itinérant, et des soirées arrosées durant tout le week-end.

Aux résultats finaux, nos deux représentants ce sont comportés de façon très honorable, Jean terminant à la 3ème place et Bernard à la 9ème place. Bravo pour leur performances qui ne sont passées inapperçues auprès du publis présent   

Je rappelle que cette finale a été organisée par le club Lanzbulldog de France en s'appuyant sur une association locale pour les préparatifs locaux. Je rend hommage à tous les bénévoles qui ont donné de leur temps pour que cette manifestation se déroule dans une ambiance festive très appréciée de tous.

Ci-dessous les résultats:

 Pascal BLETTERER

La journée de labour organisée par EAP et le club LANZBULLDOG de France a été une pleine réussite.

La préparation du terrain a été réalisée par EAP samedi après-midi en deux séries de parcelles, tandis que les associations du village et les JA s'affèraient à préparer l'accueil des visiteurs et les repas qui ont été proposés samedi soir, dimanche midi et dimanche soir.

La soirée dansante a réuni plusieurs centaines de visiteurs dès samedi soir autour d'un orchestre apportant l'ambiance nécessaire, tout en dégustant des tartes flambées. Merci à Bernard FREUND, Maire de la localité, pour le soutien gustatif.      

Pour l'épreuve de labour, une série de parcelles était réservée aux charrues traînées, et l'autre série était réservée aux charrues portées.

Seuls les attelages utilisant des charrues traînée concouraient pour la finale régionale Alsace/Lorraine     

Les premiers participants sont arrivés dès samedi après-midi pour s'imprégner des lieux.

Les essais ont eu lieu sur une surface dédiée dimanche matin de 10h00 à 11h15.

Le repas, toujours aussi copieux et de qualité (cf ZOEBERSDORF en 2009), a été pris en commun par les laboureurs, leurs accompagnateurs, le jury, les bénévoles de l'association et les exposants de matériels agricoles anciens.

Merci aux JA  pour avoir accepté de prendre en charge le repas

Les inscriptions au concours ont été réalisées à partir de 13h30, et ont été suivies par le tirage au sort des parcelles.

Le règlement de l'épreuve a été commenté par Jean-Pierre BERGER, représentant du club LANZ.

Puis les jurys se sont mis en place sur les deux surfaces de labour.    

Les épreuves on débuté à 14h00, pour se terminer vers 17h30, avec les points d'arrêts prévus et bien connus des habitués de la discipline.

Tout au long de l'après-midi, les visiteurs se sont pressés autour des deux zones de labour pour poser mille questions à propos de son déroulement et du règlement en vigueur.

Puis se fut le tour des remises de prix, des coupes et des médailles dans une ambiance de convivialité exemplaire.

Je souhaiterais féliciter tous les participants d'avoir répondu présent et d'avoir concouru d'une manière cavalière avec un faireplay de premier ordre en donnant le meilleur d'eux-même.

Félicitations particulières à Jean GANGLOFF (catégorie charrues traînées) et RIEHL Roger (catégorie charrues portée) pour leur place de premier.

La finale nationale de labour à l'ancienne se déroulera dimanche 12 septembre à Saint Théodorit ( près d'Alès )dans le département du Gard. Nous savons dès à présent que Jean a décidé de représenter EAP à cette occasion dans le sud de la France. Les résultats et les photos seront mises en ligne au courant de la semaine prochaine.

Tous les membres d'EAP lui transmettent des encouragements appuyés dans cette aventure, ceci pour la deuxième année consécutive !!!  

Je remercie la commune de Wingersheim, les associations du village et les jeunes agriculteurs du canton de Hochfelden pour la qualité de l'organisation et l'accueil réservé à notre association à l'occasion de cette belle manifestation.

J'espère que l'association EAP a su apporter la complémentarité espérée à l'ensemble des animations proposées tout au long de la journée dans ce charmant village d'Alsace du Nord.  

Je remercie également M. Charles HOUOT et le club LANZBULLDOG de France de nous avoir permis d'organiser cette finale régionale 2010.

Le président d'EST AGRI PASSION

Pascal BLETTERER